1
00:00:06,453 --> 00:00:08,421
Hayır. Güzel bir ses.

2
00:00:12,025 --> 00:00:13,822
Belki geri koyarım.

3
00:00:17,064 --> 00:00:18,964
Ama sorun şu ki ben hiç...

4
00:00:20,567 --> 00:00:23,900
Gerçekten hiç sahip olmadım
her zaman akustik gitar.

5
00:00:25,572 --> 00:00:29,372
Çünkü... Mesela, çünkü... Bu...

6
00:00:29,509 --> 00:00:31,534
Bunlardan birinin kopyası
ilkiydi

7
00:00:31,678 --> 00:00:33,976
ve yoktu
bir amplifikatör, biliyorsun!

8
00:00:34,114 --> 00:00:37,880
İşte orada...oynuyorum...

9
00:00:37,984 --> 00:00:41,010
Bunlardan birini oynuyorum
Evde böyle.

10
00:00:41,121 --> 00:00:43,555
Bir nevi, biliyorsun...

11
00:00:50,931 --> 00:00:56,096
Nasıl oynanacağını öğrenmeye çalışıyorum
ve...amfim yoktu.

12
00:00:57,537 --> 00:00:59,004
Bu şöyle bir şeydi:

13
00:00:59,139 --> 00:01:01,437
''Baba bana ne aldın?''
bunlardan biri için mi?''

14
00:01:01,541 --> 00:01:04,738
Gerçekten istediğim şey buydu.
Ama şimdi bir amplifikatöre ihtiyacınız var.

15
00:01:04,878 --> 00:01:10,817
Radyoyu kullanırdım ve sadece
Radyo setini mahvetti ve, bilirsin...

16
00:01:11,918 --> 00:01:14,944
Amfi ödünç alırdın
ve arkadaşlarınızla oynardınız.

17
00:01:15,088 --> 00:01:19,684
Binlerce çocukla aynı.
Aynısı.

18
00:01:19,826 --> 00:01:22,954
Sadece gruplar.

19
00:01:42,482 --> 00:01:43,540
Hey!

20
00:01:45,752 --> 00:01:47,151
- MERHABA!
- Hey!

21
00:01:49,256 --> 00:01:50,655
Nasılsın?

22
00:01:50,757 --> 00:01:54,591
Pekala!
Bu gece çok saçma olacak.

23
00:02:09,242 --> 00:02:10,675
Teşekkür ederim!

24
00:02:21,421 --> 00:02:23,753
Her türlü saçmalık oluyor.

25
00:02:23,890 --> 00:02:25,482
Bu...

26
00:02:27,027 --> 00:02:31,327
Biz de yeni şarkılar eklemek istiyoruz.
eğer yapabilirsek ve bazı şeyler

27
00:02:31,465 --> 00:02:35,492
ve seni görmek isteriz
biraz zıplamak.

28
00:02:35,635 --> 00:02:39,127
Sadece birkaç şarkı duymak istiyorsun!
Sadece bir şeyler duymak istiyorsun.

29
00:02:39,272 --> 00:02:41,900
Sadece onları ara, biliyor musun?
Sen onları ara!

30
00:02:43,109 --> 00:02:44,940
Onları oynamayı deneyeceğiz!

31
00:05:50,263 --> 00:05:51,890
Pekala, anladım.

32
00:05:57,437 --> 00:05:59,302
Hayır. Ben tam tersini yaşadım.

33
00:06:03,643 --> 00:06:06,111
Aslında daha iyi olabilirsin
sadece oynuyorum...

34
00:06:06,212 --> 00:06:07,941
Bırak...Bırak gitsin.

35
00:06:09,115 --> 00:06:11,208
Bırakın gelsin.

36
00:06:11,317 --> 00:06:14,309
Bunu üçümüz yapacağız.
ve sonra içeri girersin.

37
00:06:14,421 --> 00:06:16,286
Sana ne demek istediğimi göstereceğim.

38
00:06:36,576 --> 00:06:39,306
- Dönmesi gerekiyor.
- Yapmazdım, yapmazdım...

39
00:06:59,199 --> 00:07:02,032
Sanırım bir şeydi
Her zaman yapmak istemiştim.

40
00:07:02,135 --> 00:07:04,399
Gerçekten bu işe ters düştüm.

41
00:07:04,504 --> 00:07:07,098
Mark ve ben birlikte oynadık
Gecenin geç saatlerinde,

42
00:07:07,240 --> 00:07:10,732
genellikle barlar kapandıktan sonra,
akustik gitarlarla.

43
00:07:10,877 --> 00:07:12,868
Sadece şarkı çalmak şart değil.

44
00:07:13,012 --> 00:07:15,810
Sadece nota için çalıyorum
ve ses,

45
00:07:15,915 --> 00:07:18,076
kayıtları koymak yerine
ve konuşuyoruz.

46
00:07:18,218 --> 00:07:21,619
Yani biz vardı
Bu çok sessiz bir şey gidiyor.

47
00:07:21,721 --> 00:07:24,189
Ve sonra John ve ben bulduk
birlikte oynayabileceğimizi

48
00:07:24,290 --> 00:07:26,190
John'un yanına taşındığımda.

49
00:07:26,292 --> 00:07:28,920
Orada olduğunu bulduk
orada doğal bir dinamik var.

50
00:07:29,062 --> 00:07:30,757
Kişilikler açısından,

51
00:07:30,897 --> 00:07:33,832
John ve ben göründük
oldukça iyi eşleşiyor.

52
00:07:33,933 --> 00:07:36,060
İşte böyleydi
üçümüz bir araya geldik.

53
00:07:36,169 --> 00:07:38,103
Mark aşağı indi
Deptford'daki daireye

54
00:07:38,238 --> 00:07:39,705
John ve benim yaşadığımız yer.

55
00:07:39,839 --> 00:07:44,173
Ve Mark çalışmıştı
Pick ile önceki bir oturumda

56
00:07:44,310 --> 00:07:46,904
ve Pick'i içeri getirdim
ve bu gerçekten işe yaradı.

57
00:07:47,046 --> 00:07:49,173
Gerçekten heyecan vericiydi
bir davulcumuz olduğunda.

58
00:07:49,282 --> 00:07:50,715
Haydi...

59
00:07:51,351 --> 00:07:55,151
- Daha sonra yapalım.
- Bunu unutmak istemiyorum...

60
00:08:22,916 --> 00:08:27,319
Çok, çok uzun yıllar öncesini hatırlıyorum,

61
00:08:27,453 --> 00:08:29,421
ben muhtemelen
yaklaşık altı veya yedi,

62
00:08:29,522 --> 00:08:31,683
yani ilk Pazar günü
her ayın

63
00:08:31,825 --> 00:08:35,352
bu bando takımı olacaktı
Erkek Tugayı'ndan

64
00:08:35,495 --> 00:08:39,329
davullarla çalıyorum,
büyük bas davul,

65
00:08:39,465 --> 00:08:41,023
ve borazan arkadaydı.

66
00:08:41,134 --> 00:08:43,762
Bütün genç kardeşlik
caddenin,

67
00:08:43,903 --> 00:08:46,531
ortaya çıkacak ve grubu taklit edecektim

68
00:08:46,673 --> 00:08:48,903
onlar birlikte yürürken
kaldırımda.

69
00:08:49,042 --> 00:08:53,877
Sanırım bu muhtemelen başlangıçta
tohumun fermente edildiği yer.

70
00:08:53,980 --> 00:08:58,178
Ve bir şekilde biliyordum
Her zaman o grupta çalmak istemiştim.

71
00:08:58,284 --> 00:09:01,117
Bazı nedenlerden dolayı
O davulu almak istedim.

72
00:09:01,254 --> 00:09:03,313
geçmek zorunda kaldım
Bir sürü bürokrasi var.

73
00:09:03,456 --> 00:09:06,289
içinde olman gerekiyordu
Bir yıllığına Boys' Brigade şirketi

74
00:09:06,426 --> 00:09:08,621
sen uygun olmadan önce
grupta olmak.

75
00:09:08,728 --> 00:09:11,288
Sonra gerçekten çok şaşırdılar
çünkü bir yıl sonra

76
00:09:11,431 --> 00:09:14,457
herkes başvurularını yaptı
davulcu olmak.

77
00:09:14,601 --> 00:09:17,900
Çok fazla davulcuları vardı.
Bir yıl boyunca borazan çalmak zorundaydın.

78
00:09:18,037 --> 00:09:21,302
Ben de bunu yaptım, biliyorsun.
ve tüm bunlar.

79
00:09:21,441 --> 00:09:25,275
Benim harika parçam çalıyordu
Kamptaki Son Mesaj.

80
00:09:25,411 --> 00:09:27,936
Bu osuruk geliyor
on buçukta!

81
00:09:29,749 --> 00:09:32,877
Ve bunu bir yıl boyunca yaptım ve sonra
Davul çalmaya hak kazandım.

82
00:09:33,019 --> 00:09:36,648
Boş bir yer beklemek zorunda kaldım
ve sonunda bu davulu aldım.

83
00:09:36,756 --> 00:09:39,486
Annemi ve babamı çıldırtırdım.

84
00:09:39,626 --> 00:09:41,059
Demek istediğim, gerçekten komikti

85
00:09:41,160 --> 00:09:43,651
çünkü her zaman alırsın
iyi bir solo davulcu

86
00:09:43,763 --> 00:09:45,321
bu gruba liderlik eder.

87
00:09:45,465 --> 00:09:48,025
Bu davul soloları vardı
böcekleri biraz dinlendirelim

88
00:09:48,134 --> 00:09:49,965
çünkü bağırsaklarını patlatıyorlardı.

89
00:09:50,103 --> 00:09:54,130
Her zaman bu bozulmamış halini alırsın
bir davulcudan net yorum

90
00:09:54,274 --> 00:09:55,866
nereye gidiyorsun...

91
00:09:58,578 --> 00:10:01,103
Ve küçük bir rutinden geçiyorsun.

92
00:10:07,520 --> 00:10:09,112
Bir rulo ile bitirin.

93
00:10:12,158 --> 00:10:15,184
Bütün topluluk gelecekti
ve giderdi...

94
00:10:17,497 --> 00:10:21,661
Ben de mêIêe'dekilerden biriydim.
Bilirsin, ''Vay be!''

95
00:10:24,570 --> 00:10:27,004
Bu ve ardından B.
O zaman orada orta sekiz var.

96
00:10:35,415 --> 00:10:39,010
- Biraz senin yaptığın gibi...
- Ah, üzgünüm, evet. Evet, doğru.

97
00:10:41,621 --> 00:10:43,020
Bunlardan ikisi.

98
00:10:43,156 --> 00:10:44,555
Garip bir nedenden dolayı,

99
00:10:44,691 --> 00:10:47,751
Anneme ve babama sordum
beş yaşımdayken bir gitar için

100
00:10:47,894 --> 00:10:51,330
ve...onlar bilmiyorlardı
neden bir tane istedim

101
00:10:51,431 --> 00:10:55,026
ve gerçekten bilmiyordum
neden bir tane istemiştim?

102
00:10:55,168 --> 00:10:57,227
Bu ortaya çıktı
Noel çorabımda.

103
00:10:57,370 --> 00:11:00,703
Çorabın içinde değildi. öyleydi
sandalyedeki minderin altında.

104
00:11:00,807 --> 00:11:02,968
Çünkü hepimizin birer sandalyesi vardı
biz çocukken.

105
00:11:03,109 --> 00:11:05,839
Bu bir EIvis'ti...
EIvis PresIey meselesi değil.

106
00:11:05,945 --> 00:11:09,642
Plastikti, beyaz plastikti,
üzerinde kırmızı ipler var.

107
00:11:09,749 --> 00:11:11,979
Korkunçtu.
Hiç ayarlayamadın.

108
00:11:12,118 --> 00:11:15,178
Ben onu çok fena dövdüm
ve yaklaşık üç hafta içinde parçaladı!

109
00:11:48,087 --> 00:11:50,078
Pekala millet, bu bir...

110
00:11:54,293 --> 00:11:59,754
Bir kaç tahta parçası
üzerinde bazı pikaplar var.

111
00:11:59,899 --> 00:12:05,860
Bu bir Fender Stratocaster ve...

112
00:12:08,674 --> 00:12:10,266
Bu...

113
00:12:11,544 --> 00:12:15,640
Kırmızı Fender hakkında her şey
Strat'a göre bu bir çeşit şaka.

114
00:12:15,748 --> 00:12:22,085
Demek istediğim, bu çok gülünç bir nesne
Belli bir şekilde baktım.

115
00:12:22,188 --> 00:12:26,955
Yaklaşık olarak tasarlandı,
Sanırım 1954 yılıydı.

116
00:12:27,060 --> 00:12:29,722
Ve bu öyle bir şey ki...

117
00:12:31,564 --> 00:12:34,965
...ben ve arkadaşlarım
hayal ederdim.

118
00:12:36,069 --> 00:12:39,937
Ve öyleydi, biliyorsun...
Demek istediğim, bu son nokta gibi...

119
00:12:41,674 --> 00:12:46,976
Sonra sanki
nihai tür, bilmiyorum,

120
00:12:47,113 --> 00:12:49,809
Kaliforniya'nın sıcak çubuk makinesi, bilirsin.

121
00:12:49,949 --> 00:12:54,579
pek de benzemiyordu
aslında bir müzik aleti.

122
00:12:55,922 --> 00:12:59,688
Yani,
aldığım ilk gitar...

123
00:12:59,792 --> 00:13:03,353
Ben...katalogları yerdim.

124
00:13:04,297 --> 00:13:06,891
Bu da onlardan biriydi
''Baba! Baba!'' şeyleri!

125
00:13:07,033 --> 00:13:10,833
- ''Hiç şansın var mı?''
- ''Hayır. Hayır oğlum!''

126
00:13:12,171 --> 00:13:15,504
Aldığım ilk gitar
bunlardan birinin kopyasıydı.

127
00:13:15,641 --> 00:13:17,506
Kırmızı bir tane. Kırmızı bir tane olmalıydı.

128
00:13:20,346 --> 00:13:21,938
Bu bir şaka!

129
00:13:22,081 --> 00:13:26,484
Bu öyle bir şey ki,
eğer bir rock and roll yıldızıysanız,

130
00:13:26,586 --> 00:13:30,283
ve gerçekten
bir rock and roll yıldızı olmak,

131
00:13:30,389 --> 00:13:33,847
bu bir çeşit gitar
oynayacağını

132
00:13:33,960 --> 00:13:36,485
çünkü bu çok aşırı.

133
00:17:05,037 --> 00:17:08,131
- Solodan sonra mı?
- Sorun ne?

134
00:17:08,240 --> 00:17:09,434
TAMAM.

135
00:17:09,542 --> 00:17:11,737
- Aynı anda mı yapıyorsun?
- Evet

136
00:17:11,844 --> 00:17:13,641
- Aynı ses mi?
- Evet.

137
00:17:21,721 --> 00:17:24,849
"SoIid Rock"ta gitar çalalım mı?
Bunu her zaman yapabiliriz.

138
00:17:24,957 --> 00:17:27,482
Muhtemelen zamanın daha iyi kullanılmasıdır.

139
00:17:27,626 --> 00:17:31,460
Evet, hiçbir şeyi saklama
yapmadığın gerçeğinden...

140
00:17:31,564 --> 00:17:33,259
Orada pek fazla şey olduğunu sanmıyorum.

141
00:17:33,366 --> 00:17:35,095
Tamam, şimdi "SoId Rock" oynayacağız.

142
00:18:08,601 --> 00:18:11,001
Gitarı duyamıyorum, gerçekten.

143
00:18:11,103 --> 00:18:13,537
ve yine de yerde,
Onu çalıyorum.

144
00:18:13,672 --> 00:18:16,539
Ve ben...
İçeri girmemeliydim!

145
00:18:22,248 --> 00:18:24,648
Bana gerçekten kötü geliyor.

146
00:18:31,457 --> 00:18:34,221
Çok hafif. Ve ne zaman...

147
00:18:34,326 --> 00:18:38,695
- Ve solo olduğunda...
- Tamam arkadaşlar, devam edin.

148
00:18:39,498 --> 00:18:40,931
İşte başlıyoruz.

149
00:18:42,668 --> 00:18:44,533
Yalnız şeyleri bırak.

150
00:18:44,670 --> 00:18:47,230
Belki de...
Belki de...

151
00:22:53,118 --> 00:22:55,586
Olan her şey
son iki yılda

152
00:22:55,721 --> 00:23:00,158
sanki buradan gidiyormuşum gibi görünüyordu
bir adım diğerine ve henüz...

153
00:23:01,460 --> 00:23:04,918
Bunun olabileceğini hiç hissetmedim
başka şekilde de oldu.

154
00:23:05,064 --> 00:23:06,895
İstatistiklere indiğinizde,

155
00:23:07,032 --> 00:23:09,967
sayılara indiğinizde
bahsettiğin şey,

156
00:23:10,102 --> 00:23:11,501
evet biraz şaşırtıcı.

157
00:23:11,637 --> 00:23:14,470
Bir kağıt parçasına bakıyorsun
ve sen tüm bunları okudun

158
00:23:14,573 --> 00:23:18,065
ve oldukça... yani,
Sanırım oldukça şaşırtıcı.

159
00:23:18,177 --> 00:23:19,576
Çok hoş.

160
00:23:19,712 --> 00:23:21,179
<i>Bana bazı örnekler verebilir misiniz?</i>

161
00:23:21,780 --> 00:23:26,274
Peki, birleşik satışlar
şu ana kadar iki albümden biri

162
00:23:26,385 --> 00:23:29,047
yaklaşık 6,5 milyon.

163
00:23:29,154 --> 00:23:32,385
Üstüne üstlük, sattık
dünya çapında yaklaşık iki milyon bekar.

164
00:23:35,494 --> 00:23:40,989
İlk LP en çok satandır
İngiliz bir grubun ilk albümü

165
00:23:41,133 --> 00:23:43,795
Led Zeppelin'den beri,
söyleyebildiğimiz kadarıyla.

166
00:23:47,573 --> 00:23:51,976
Demek istediğim, oynamayı bıraktılar
300 veya daha az kişiye,

167
00:23:52,111 --> 00:23:54,079
bir yerde
Umut ve Çapa gibi,

168
00:23:54,179 --> 00:23:59,481
manşet şovlarında oynamaya
18 ayda 60.000 kişiye ulaşacak.

169
00:24:02,287 --> 00:24:04,949
Açıkçası, gelir
tüm bunlar ortaya çıkıyor

170
00:24:05,090 --> 00:24:08,856
aynı zamanda oldukça önemli.

171
00:24:08,961 --> 00:24:12,260
Gözlerini sulandırır
ve elleriniz terliyor!

172
00:24:12,364 --> 00:24:19,031
Fikir asla bunu yapmak değildi
1 milyon dolar kazanmak için.

173
00:24:19,138 --> 00:24:20,935
İlk etapta asla öyle değildi.

174
00:24:21,073 --> 00:24:28,070
Onun bir parçası olabilir
küçük bir çocukluğundan beri,

175
00:24:28,180 --> 00:24:33,140
nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
aslında bu durumda olmak.

176
00:24:33,285 --> 00:24:35,651
Ve eminim ki...

177
00:24:35,754 --> 00:24:39,747
Okuyan insanlar
onların günlük gazeteleri ve eşyaları,

178
00:24:39,892 --> 00:24:42,884
bir çok insanın bir fikri var
nasıl olması gerektiğine dair.

179
00:24:42,995 --> 00:24:44,485
Hatırlıyorum...

180
00:24:46,198 --> 00:24:49,861
Kendi fikirleri var
nasıl bir şey olduğunu

181
00:24:49,968 --> 00:24:53,460
ama onların öyle fikirleri var ki
onlara nasıl bir şey olduğu verildi.

182
00:24:53,572 --> 00:24:56,666
İnsanların okuduğu her şey
ve çocukken okudum,

183
00:24:56,775 --> 00:25:00,802
müzikte okuduğunuz her şey
insanlara ne olduğuyla ilgili makaleler,

184
00:25:00,946 --> 00:25:04,404
bir şekilde düşünüyorsun
senin bundan bağışık olduğunu.

185
00:25:04,516 --> 00:25:08,350
Bunu varsayıyorsun çünkü
farklı bir yerden başlıyorsun

186
00:25:08,487 --> 00:25:11,752
kendini bulamayacağını
o yöne gidiyor.

187
00:25:13,158 --> 00:25:15,626
Ve durum böyle değil gibi görünüyor.

188
00:25:15,727 --> 00:25:18,560
John Lennon'u hatırlıyorum
ya da birisi şöyle diyor:

189
00:25:18,697 --> 00:25:23,100
''Birçok insan için biz oğlanız
Bilardoları kazanan ve Kraliçe ile tanışan kişi."

190
00:25:23,235 --> 00:25:28,172
Artık eminim ki pek çok insan
onu öyle görmüyorum

191
00:25:28,307 --> 00:25:31,276
ama yine eminim ki
pek çok insan bunu böyle görüyor.

192
00:25:31,376 --> 00:25:33,469
Tek bir fikirle başlarsın

193
00:25:33,579 --> 00:25:39,142
ve baskılar nedeniyle bunu gözden kaçırıyorum
sadece seni bu yolda yönlendireceğim

194
00:25:39,284 --> 00:25:43,084
aynı eski saçmalığa doğru
diğer tüm grupların yaşadığı bir şey.

195
00:26:07,579 --> 00:26:11,640
Burada küçük bir seçeneğimiz var.
ve küçük bir seçimin altını çiziyorum,

196
00:26:11,750 --> 00:26:13,149
bazı ödüllerden

197
00:26:13,285 --> 00:26:16,220
grubun aldığı
son birkaç yılda.

198
00:26:16,321 --> 00:26:18,312
Sadece birkaçını seçeceğim.

199
00:26:18,457 --> 00:26:23,952
Bu ilk altın albüm
Hollanda'dan şimdiye kadar aldığımız

200
00:26:24,096 --> 00:26:28,123
bu tam bir sürprizdi ve hangisi
yaklaşık 25 penilik bir piyasa değeri var!

201
00:26:32,838 --> 00:26:38,242
Bu platin rekoru
Almanya'daki ilk LP için,

202
00:26:38,343 --> 00:26:42,074
bu sadece dördüncü
o ülkede hiç ödüllendirilmedi.

203
00:26:46,585 --> 00:26:51,716
Buradaki ikisi platin ve
Amerika'daki ilk LP'nin altın madalyası.

204
00:26:54,459 --> 00:26:56,256
Burada iki ilginç öğemiz var.

205
00:26:56,361 --> 00:26:59,262
Bu senin ilk defa
kendi altın diskinizi birleştirin,

206
00:26:59,364 --> 00:27:01,389
bir kit formunda geldi
Yeni Zelanda'dan!

207
00:27:05,604 --> 00:27:08,334
Ve bu en aptalca ödül
şimdiye kadar yaşadık.

208
00:27:08,473 --> 00:27:12,842
Bu Bir Numara için
Disko Grubu, 1979,

209
00:27:12,945 --> 00:27:17,143
Fransa'dan
en iyi radyo istasyonu, Avrupa 1 .

210
00:27:17,282 --> 00:27:19,512
Ve bu
çok sayıda disko versiyonu için

211
00:27:19,651 --> 00:27:21,710
''Salıncak Sultanları''nın
''Aşk Suyu''

212
00:27:21,853 --> 00:27:24,253
ve ''Nerede Düşünüyorsun?''
Gidiyor musun?'' vb.

213
00:27:24,356 --> 00:27:27,257
bunu kaydetmedik
ama yine de ödülü aldık!

214
00:27:35,534 --> 00:27:38,731
- Sorun ne?
- ''Ah!'' dedim.

215
00:27:43,909 --> 00:27:45,877
O halde haydi bir tanesini durdurmayı deneyelim.

216
00:27:53,285 --> 00:27:55,276
- Şimdi oraya C mi koyuyorsun?
- Hayır.

217
00:28:35,293 --> 00:28:38,091
Bunu daha da artırmaya çalışıyorum...

218
00:28:39,431 --> 00:28:40,830
Orada olmalı!

219
00:28:52,511 --> 00:28:55,844
Her zaman ne olduğuna dair bir fikrin vardır
kendi yerine sahip olmak gibi olurdu

220
00:28:55,947 --> 00:28:58,313
ve bu ilk ev
Hiç satın aldım.

221
00:28:59,551 --> 00:29:02,918
Ondan önce hep öyleydi
sadece tuhaf daireler falan.

222
00:29:06,525 --> 00:29:08,652
Özellikle grup durumuyla.

223
00:29:08,794 --> 00:29:14,198
Her zaman geri gelir
grubun durumuna göre... şu...

224
00:29:16,902 --> 00:29:19,268
Bunu daha önce de söyledim
ve tekrar söyleyeceğim.

225
00:29:19,404 --> 00:29:21,668
İki yılda 300 gösteri
300 otel demek.

226
00:29:23,809 --> 00:29:29,008
İnanılmaz bir baskı yaratıyor
bu tür işler sana düşüyor.

227
00:29:29,114 --> 00:29:33,210
Pick bunu bana şöyle anlattı:
geçen gün engelli bir parkurda,

228
00:29:33,318 --> 00:29:35,309
bu da sanırım durumu gerçekten özetliyor.

229
00:29:36,621 --> 00:29:39,055
Bir süreliğine biraz delisin.

230
00:29:39,157 --> 00:29:42,024
Bir dakikalığına Amerika'dasın,
bir sonraki dakika, Almanya.

231
00:29:42,127 --> 00:29:43,560
O zaman bir albüm yapıyorsun

232
00:29:43,695 --> 00:29:46,960
ve sonra yapıyorsun
başka bir yerde biraz daha müzik.

233
00:29:47,099 --> 00:29:53,732
Gerçekten duracak vaktin yok
ve çok fazla düşünüyorum.

234
00:29:54,973 --> 00:29:58,067
Yani iki yıl boyunca
kargaşa içindeydik,

235
00:29:58,176 --> 00:30:04,479
elimizden gelen her yerde çalışıyoruz,
elimizden geldiğince.

236
00:30:04,583 --> 00:30:06,949
Ve şimdi karar verdik
bu...

237
00:30:07,085 --> 00:30:08,848
Geri dönüp bakmalıyız

238
00:30:08,954 --> 00:30:11,286
yaptığımız şeyde
son iki yıldır

239
00:30:11,389 --> 00:30:13,186
çünkü grubun bütün doğası

240
00:30:13,325 --> 00:30:15,691
ve birlikte müzik çalma şeklimiz
değişti.

241
00:30:15,794 --> 00:30:19,127
Tamamen hazırlıksızdık
ne olacaktı diye.

242
00:30:19,264 --> 00:30:23,098
Bunu tahmin etmenin hiçbir yolu yoktu
gerçekleşecek olan olaylar.

243
00:30:23,201 --> 00:30:25,761
Ben de bunu denedim
sana daha önce açıklamak zorundayım

244
00:30:25,904 --> 00:30:28,600
fikir hakkında
oynamak için yeni bir araya geldik

245
00:30:28,740 --> 00:30:31,072
ve sonra aniden, voom,
bunların hepsi oldu.

246
00:30:31,176 --> 00:30:33,610
Hiçbir beklenti yoktu.

247
00:30:33,745 --> 00:30:36,407
Bataklığa düşmüştük
bu deneyim dağından

248
00:30:36,548 --> 00:30:39,381
hiç ara vermeden
herhangi birini yansıtmak veya özümsemek.

249
00:30:39,518 --> 00:30:42,783
Çok fazla deneyim oldu
ve çok az yansıma.

250
00:34:42,861 --> 00:34:46,592
O tarihle
Edinburgh'daki PIayhouse'da,

251
00:34:46,731 --> 00:34:49,199
1'inci olmayı istiyoruz.

252
00:34:49,334 --> 00:34:51,131
1'inci olmak istiyorlar, evet.

253
00:34:53,772 --> 00:34:56,400
Hiçbir ekstra tarih eklenemez.

254
00:35:03,348 --> 00:35:06,408
Tim, bak, yaşadık
bu tartışma sayısız kez gerçekleşti.

255
00:35:06,518 --> 00:35:08,315
Ekstra tarih mümkün değil.

256
00:35:08,453 --> 00:35:10,683
Minnettar olmalıyız
sahip olduğumuz şey için.

257
00:35:52,163 --> 00:35:56,122
Ne yakalıyorsunuz?
herkes işten çıktı mı

258
00:35:56,267 --> 00:35:59,668
hemen hemen iyileşiyor
en zorlu iki yıl

259
00:35:59,771 --> 00:36:02,672
herhangi birimizin şimdiye kadar deneyimlediği bir şey.

260
00:36:02,807 --> 00:36:04,297
Bir bakıma ne olur

261
00:36:04,442 --> 00:36:07,900
bir şeye kapılıp gidiyorsun
bu türden bir girdap.

262
00:36:08,046 --> 00:36:09,911
Ve bu kaçınılmaz bir süreç değil

263
00:36:10,048 --> 00:36:12,915
ama bu çok zor bir süreç
direnmek

264
00:36:13,051 --> 00:36:16,543
çünkü her türden var
katılmanız gereken işlevler.

265
00:36:16,688 --> 00:36:19,020
Toplantılar var
gitmen gereken yer.

266
00:36:19,123 --> 00:36:22,957
Merhaba demek var
yayıncılık şirketlerine,

267
00:36:23,094 --> 00:36:27,121
Plak şirketlerine merhaba diyor,
gazetecilere merhaba diyor,

268
00:36:27,265 --> 00:36:29,256
Arena'ya merhaba demek vb.

269
00:36:29,367 --> 00:36:32,768
Ve bu süreç
çok yabancılaştırıcı olabilir

270
00:36:32,904 --> 00:36:39,468
çünkü doğal bağlantılarınız
insanlar bu yüzden çarpıtılıyor

271
00:36:39,577 --> 00:36:42,137
ve teması kaybedersin
sahip olduğun arkadaşlarınla.

272
00:36:42,280 --> 00:36:45,340
Demek istediğim, teması kaybettim
muhtemelen arkadaşların %%%90'ıyla

273
00:36:45,483 --> 00:36:47,348
bunu grup başlamadan önce biliyordum.

274
00:36:48,987 --> 00:36:51,182
Ve bu gerçekten kötü.

275
00:36:51,322 --> 00:36:55,156
Ne olduğuna dair kesin bir algım var
Kariyerleri açısından iyi olduğunu düşünüyorum.

276
00:36:56,661 --> 00:36:59,186
Sahip olabilirler
bununla ilgili farklı bir algı

277
00:36:59,330 --> 00:37:02,925
veya nasıl olduğuna dair farklı bir algı
bu yapılabilir veya başarılabilir.

278
00:37:03,067 --> 00:37:06,662
Şimdi düşündüm de
zorundasın,

279
00:37:06,804 --> 00:37:09,398
en azından ilk dönemde
bir grubun kariyerinin

280
00:37:09,507 --> 00:37:11,236
belli bir profile sahip olman gerekiyor.

281
00:37:11,342 --> 00:37:14,004
Orada olmalısın
Röportaj yapmaya hazır olun,

282
00:37:14,112 --> 00:37:16,740
insanlara oynamak
Plaklarınızı kim satın aldı?

283
00:37:16,881 --> 00:37:19,008
TV vb. yapmak için

284
00:37:19,918 --> 00:37:21,613
Eğer bunların hepsi başarıyla çalışırsa,

285
00:37:21,719 --> 00:37:25,450
yapabilmelisin
kendini bir platoya koymak

286
00:37:25,557 --> 00:37:27,457
daha az gerekli hale geldiği yerde.

287
00:37:27,559 --> 00:37:31,290
var
pek çok süperstar gösterisi,

288
00:37:31,429 --> 00:37:34,523
Pink FIoyd buna bir örnektir
Hemen şunu düşünebilirim:

289
00:37:34,666 --> 00:37:40,036
çok fazla turneye çıkmayan ve
rekor satışlarını etkilemez.

290
00:37:40,138 --> 00:37:42,572
Ama on yıldır gidiyorlar.

291
00:37:42,707 --> 00:37:47,371
Gerçekten aktif bir şekilde gidiyoruz.
18 ay boyunca kamuoyunun önünde.

292
00:37:47,512 --> 00:37:50,276
Memnun değilim
henüz yeterince şey yaptıklarını

293
00:37:50,381 --> 00:37:52,747
onları aynı seviyeye koymak için
nerede rahatlayabilirler.

294
00:37:54,752 --> 00:37:57,550
Ama geri durdum.
Onları daha da zorlardım.

295
00:41:47,585 --> 00:41:48,984
Sonuncusu.

296
00:42:44,308 --> 00:42:50,110
Yani, sanırım denedim
kendimi korumak için...başarısız bir şekilde...

297
00:42:51,282 --> 00:42:55,150
...şöyle söyleyerek:
''Ah, sadece bir sürü şarkı.

298
00:42:55,286 --> 00:42:58,619
''Bilmiyorum...
Nereden geldiklerini bilmiyorum."

299
00:43:00,124 --> 00:43:01,716
Bilirsin, bütün bunlar.

300
00:43:01,859 --> 00:43:06,023
Ama yine de demek istediğim
bu anlaşılabilir bir şey

301
00:43:06,130 --> 00:43:09,361
sen aniden
bir arenaya itildi.

302
00:43:10,902 --> 00:43:13,564
Neredeyse sanki
küçük bir savaştasın

303
00:43:13,704 --> 00:43:17,333
diğer tarafta
dünyanın bir yerinde.

304
00:43:21,245 --> 00:43:24,544
Ve buna gerek yok
açığa çıkmak istiyor.

305
00:43:27,285 --> 00:43:31,244
Ama aslında bu tür bir koruma
çalışmıyor. Sanırım...

306
00:43:31,355 --> 00:43:34,518
<i>İnsanların okuması kaçınılmazdır</i>
<i>seninle ilgili şarkılara.</i>

307
00:43:34,659 --> 00:43:37,457
Evet, sonra da yapacaklar
Yanlış şeyleri oku,

308
00:43:37,561 --> 00:43:40,462
eğer böyle örtbas etmeye çalışırsan.

309
00:43:42,133 --> 00:43:43,930
Bu nasıl bir saçmalık...

310
00:43:44,068 --> 00:43:46,901
Bazı insanlar bu şekilde
geçimlerini kazanıyorlar, değil mi?

311
00:43:49,507 --> 00:43:52,305
Bu...''Cezalandırmanın enayisi.''

312
00:43:52,410 --> 00:43:55,937
Bu, ''Seni sokakta görüyorum
Seni koridorda görüyorum

313
00:43:56,080 --> 00:43:58,776
''Bir bowling topu gibi geri dönüyoruz

314
00:43:58,916 --> 00:44:00,975
''O halde seni alıyorum
Seni yere at

315
00:44:01,118 --> 00:44:03,018
''Ve senin tek söylediğin şu
'Bana biraz daha ver'

316
00:44:03,120 --> 00:44:05,054
''Gözlerin siyah
Burnunuz bükülmüş

317
00:44:05,156 --> 00:44:06,646
''Kaza mı geçirdin?''

318
00:44:06,757 --> 00:44:09,248
''Olmalısın
ceza için enayi

319
00:44:09,360 --> 00:44:10,759
''Sen busun

320
00:44:10,895 --> 00:44:12,487
''Hazır seversin
Sertliği seviyorsun

321
00:44:12,630 --> 00:44:14,655
''Sen o insanlardan birisin
bu asla yeterli olamaz

322
00:44:14,765 --> 00:44:16,562
''Hepinize yumruk atıldınız
Hepiniz yumruklandınız

323
00:44:16,701 --> 00:44:18,134
''Sen osun
gülüyorlar

324
00:44:18,269 --> 00:44:20,737
''Sen sadece bir utanç kaynağısın
Gitme zamanının geldiğini bilmelisin

325
00:44:20,871 --> 00:44:22,463
''Olmalısın
ceza için enayi

326
00:44:22,573 --> 00:44:23,972
''Sen busun

327
00:44:24,108 --> 00:44:26,474
''Sana fanteziden arınmış demeyeceğim
sana soğuk demiyorum

328
00:44:26,577 --> 00:44:29,478
''Benim için o kadar da kötü olmazdı
eğer beni çok sıkmasaydın

329
00:44:29,580 --> 00:44:31,844
''O halde yürümeye devam et
aşk adına

330
00:44:31,949 --> 00:44:33,541
"Doğrudan boks eldivenime mi?"

331
00:44:33,684 --> 00:44:36,653
''Beni ararsın ve ben de 'Merhaba' derim
Beni yıkıyorsun, ben de 'Elveda' diyorum

332
00:44:36,754 --> 00:44:39,587
''Artık pek zeki değilim
ama kızdığım sensin

333
00:44:39,724 --> 00:44:41,851
''Çünkü sen sadece
ceza için enayi

334
00:44:41,959 --> 00:44:43,358
''Sen busun''

335
00:44:43,794 --> 00:44:48,288
Yani...bu tamamen saçmalık!

336
00:44:52,370 --> 00:44:53,928
Süper!

337
00:45:00,678 --> 00:45:02,009
Yine aynı mı?

338
00:45:02,113 --> 00:45:04,946
Ama süper mi?

339
00:45:05,082 --> 00:45:06,640
Ah, bu süper!

340
00:45:09,220 --> 00:45:10,619
Süper!

341
00:45:10,721 --> 00:45:12,484
Bir süre önce bunu yazmıştım

342
00:45:12,623 --> 00:45:15,490
ve gerçekten anlamadım
bunu neden yazdığımı,

343
00:45:15,626 --> 00:45:19,084
bu bir şarkıydı
adı ''Film Yapmak''

344
00:45:19,230 --> 00:45:20,629
''Film Yapmak'' şarkısı

345
00:45:20,731 --> 00:45:24,098
bu gerçekten önemli bir şey
süreçle ilgisi var.

346
00:45:24,235 --> 00:45:27,033
Ve sanırım fikir
bir süre önce tetiklendi

347
00:45:27,138 --> 00:45:31,302
Deptford'da bir kız olduğunda
şöyle bir şey söyledi:

348
00:45:31,442 --> 00:45:33,740
''Bazen kendimi bir filmin içindeymiş gibi hissediyorum.''

349
00:45:34,845 --> 00:45:36,244
Ve ben...

350
00:45:37,281 --> 00:45:39,374
Ve bu pek çok şeyi tetikledi

351
00:45:39,517 --> 00:45:44,181
diğer bazı şeyleri koymakla ilgili
doğrudan bağlam içinde.

352
00:45:45,723 --> 00:45:47,691
Bu yüzden bu sözleri yazdım.

353
00:45:53,464 --> 00:45:56,399
şu süreçteyim
bunları bir araya getiriyoruz ki bu da şuna benziyor...

354
00:46:06,343 --> 00:46:09,005
Bu bir nevi yol
Bu aralar oynuyorum.

355
00:46:09,113 --> 00:46:11,809
alt dize tarafında,
robotik bir his.

356
00:46:41,679 --> 00:46:43,306
Peki ya bu?

357
00:46:44,515 --> 00:46:46,073
Bu daha önceydi.

358
00:46:53,257 --> 00:46:54,656
Sonra gidiyorum...

359
00:46:57,394 --> 00:46:59,453
O sırada ''Havuz kenarında'' devreye giriyor.

360
00:46:59,563 --> 00:47:00,962
Bir tane al!

361
00:47:05,336 --> 00:47:07,827
Havuzun yanında. Bir tane al.

362
00:47:07,938 --> 00:47:09,667
Eğer içeri girmeye alışabilirsen

363
00:47:09,807 --> 00:47:11,866
bunun üzerine ''Vay, evet''
orada sonunda.

364
00:47:12,009 --> 00:47:15,843
E ve F'nizden sonra
ve C'niz ve D'niz, ki bu...

365
00:47:24,855 --> 00:47:27,119
Güzel, yüksek bir tane var.

366
00:47:35,432 --> 00:47:37,627
Aslında,
bundan sonraki ayet şöyle olurdu...

367
00:47:54,785 --> 00:47:56,753
Duruyoruz
pek çok kez.

368
00:47:56,887 --> 00:48:00,186
Hayır, orası sadece durak.
Orada bir durak var.

369
00:48:05,129 --> 00:48:08,326
Bu konuda endişelenmeden önce,
hemen başlangıca dönebilir miyiz?

370
00:48:08,465 --> 00:48:11,434
- Ah, evet. TAMAM.
- Çünkü nerede olduğuna dair hiçbir fikrim yok...

371
00:48:11,535 --> 00:48:14,231
- Koroyla başlıyor, değil mi?
- Ne?

372
00:48:14,338 --> 00:48:16,670
- Şu koro olayıyla başlıyor.
- Evet.

373
00:48:17,508 --> 00:48:18,907
Evet.

374
00:48:38,963 --> 00:48:40,624
Hayır, devam et!

375
00:48:47,371 --> 00:48:48,770
Bir tane al!

376
00:48:48,906 --> 00:48:52,364
<i>İki kardeş olduğunu düşünürdüm</i>
<i>her ikisinin de gitar çalması...</i>

377
00:48:52,509 --> 00:48:54,977
Bu klasik
kardeş durumu elbette.

378
00:48:55,112 --> 00:48:58,275
Hala anlaşmaya varıyoruz
şimdi bununla.

379
00:48:58,382 --> 00:49:02,375
Sanırım iki yıl yolda
ikimiz için de çok zor oldu

380
00:49:02,486 --> 00:49:05,717
ve diğer herkes için bu oldu
aynı zamanda ateş hattında da.

381
00:49:05,856 --> 00:49:10,122
Pick, John, kız arkadaşlar,
Ed - menajerimiz - her şey,

382
00:49:10,261 --> 00:49:13,856
Paul - tur yöneticimiz -
Yol ekibi, millet.

383
00:49:13,998 --> 00:49:17,058
Oldu
her yerde bir yan etki etkisi.

384
00:49:17,201 --> 00:49:19,931
Ama bunu çözmek Mark ve bana düşüyor.

385
00:49:38,856 --> 00:49:40,721
Üzgünüm.

386
00:49:40,858 --> 00:49:42,257
Ve sonra gelecek...

387
00:49:47,865 --> 00:49:49,332
Sonra içeri girebilirsin.

388
00:49:52,303 --> 00:49:53,702
Bu çizgi nedir?

389
00:49:53,837 --> 00:49:56,032
''Doğru yer vakası,
yanlış zaman."

390
00:49:56,140 --> 00:49:59,166
<i>Şarkıları siz yazarsınız</i>
<i>sen solistsin.</i>

391
00:49:59,310 --> 00:50:02,279
<i>Bir anlamda sen</i>
<i>sahnenin baş sanatçısı.</i>

392
00:50:02,379 --> 00:50:04,108
<i>Grubun solistisin.</i>

393
00:50:04,248 --> 00:50:09,117
<i>Di're Boğazı ne ölçüde</i>
<i>destek grubunuz var mı, Mark Knopfler?</i>

394
00:50:09,253 --> 00:50:11,278
Hiçbir ölçüde.

395
00:50:11,388 --> 00:50:16,985
Sanırım onsuz...
grup olmadan...

396
00:50:17,127 --> 00:50:19,357
Demek istediğim, bütün mesele şu ki
grup bu.

397
00:50:20,297 --> 00:50:21,696
Toplu olarak yapıyoruz...

398
00:50:21,799 --> 00:50:24,791
Topluca...alırsın
içindeki tüm doğru türden unsurlar

399
00:50:24,935 --> 00:50:27,529
bir bütün olarak girişimde bulunmak.

400
00:50:27,671 --> 00:50:30,765
Ve bir grubun tek özelliği budur.

401
00:50:30,908 --> 00:50:33,775
Bunun kökeninde şu var
çaldığınız rock and roll.

402
00:50:33,911 --> 00:50:35,378
İşte bunun için oradasın.

403
00:51:07,678 --> 00:51:09,077
Bir tane al.

404
00:52:46,109 --> 00:52:51,012
Planlarım devam edecek
kariyerlerinin yükselişi,

405
00:52:51,148 --> 00:52:54,276
ki bu çok kilitli
bir sonraki LP ile

406
00:52:54,384 --> 00:52:58,411
çünkü ilki
silahtan kurşun gibi çıktı.

407
00:52:58,555 --> 00:53:01,490
İkincisi...bir bakıma sanırım,

408
00:53:01,625 --> 00:53:04,753
ivme kazandığını söyleyebilirsin
ilkinden.

409
00:53:04,895 --> 00:53:07,659
Şimdi bu şüpheli
hayranların olup olmadığına gelince

410
00:53:07,764 --> 00:53:10,733
edindikleri
ilk iki kayıtta

411
00:53:10,868 --> 00:53:14,861
devam edecek ve onlara bağlı kalacağız
üçüncü bir LP aracılığıyla ve bunun ötesinde,

412
00:53:14,972 --> 00:53:16,837
eğer müzikal yönleri değişirse,

413
00:53:16,940 --> 00:53:19,704
ki bence öyle olacak
ve aslında öyle olacağını umuyorum.

414
00:53:20,777 --> 00:53:25,578
öyle olduğumuzu düşünmek isterdim
bir süre buralarda olmayı planlıyorum.

415
00:53:27,251 --> 00:53:30,243
Demek istediğim...çok zorlayıcı.

416
00:53:30,354 --> 00:53:33,983
Sadece hoşuna gitti.
Sen sadece rock and roll'u seviyorsun.

417
00:53:34,858 --> 00:53:36,485
Ve...

418
00:53:37,761 --> 00:53:42,789
Yaptığın şey bu.
Yaptığın şey bu.

419
00:57:15,912 --> 00:57:19,143
Bu David Knopfler'ın son seferiydi.
Dire Straits'te halka açık olarak oynandı.

420
00:57:19,282 --> 00:57:21,307
Kayıt oturumları sırasında
üçüncü albüm için

421
00:57:21,451 --> 00:57:24,079
takip etmek için gruptan ayrıldı
plak yapımcısı olarak solo kariyerim.

422
00:57:24,221 --> 00:57:29,022
Kesinlikle hazırlıklı olmayacağım
tekrar o yaşam tarzına geri dönmek için

423
00:57:29,126 --> 00:57:34,120
ve baskılara izin vermemek
ilk iki albümde meydana gelen

424
00:57:34,264 --> 00:57:35,754
üçüncüsüyle birlikte ortaya çıkar.

425
00:57:35,899 --> 00:57:37,958
Tur programlarına izin vermiyoruz.

426
00:57:38,101 --> 00:57:42,231
Grup kurulduğundan bu yana 300 konser
kesinlikle imkânsızdı.

427
00:57:42,339 --> 00:57:44,136
Bunun için donanımlı olduğumuzu düşünmüyorum.

428
00:57:44,274 --> 00:57:47,107
Müziğimiz zarar görecek
eğer bu konuda bir şey yapmazsak

429
00:57:47,244 --> 00:57:48,677
ve acı çekeceğiz.


